長岡駅からはバスで柏崎市へ向かう。昨日は冷え込んだため、長岡市でも雪が積もった。道路の両側には、除雪の跡だろうか、高い壁ができていた。
「岬館」に到着したのは15時頃。「岬館」は明治10年より続く、創業130余年の歴史を持つ由緒ある旅館だ。

・「岬館」のホームページ
http://www.misakikan.co.jp/index.html

対局者はチェックインしたのち、あるイベントへ急いだ。

（対局場となる「岬館」。その名のとおり日本海に面する岬に位置している。対局室はこの最上階、11階）

（この看板の向こうには柏崎港がある）

（文）