ダナン三日月で前夜祭が開催されました。ベトナム、ダナンの要人や各国在住の将棋愛好家の方々が集う、たいへん盛況な前夜祭でした。この様子はYouTubeチャンネル「SankeiNews」で中継されました。
【ノーカット 藤井聡太棋聖と佐々木大地七段が前夜祭に臨む】
https://www.youtube.com/watch?v=PBk88Xrjnfg
(対局者登壇)
(司会は2人。それぞれ日本語とベトナム語で進行を務めた)
(飯塚浩彦・産業経済新聞社代表取締役会長)
「日本とベトナムの国交樹立50周年の年にダナン三日月での対局になりました。将棋のタイトル戦の海外対局は2019年以来およそ4年ぶり、棋聖戦では1985年にロサンゼルスで行われて以来2度目です。今の将棋界を牽引する若いお二人に、ダナン三日月という素晴らしい対局場で実力を遺憾なく発揮していただけたら」
(日本語のあいさつをベトナム語に訳した文章が中央モニターに流れる)
(西尾明・日本将棋連盟常務理事)
「将棋は文献に残っているだけでも1000年の歴史を持つ古いボードゲームです。日本の文化である将棋を海外でも楽しんでもらえるよう、普及に取り組んでまいります」
(フイン・ドク・チュオン・外務省局長)
(フイン氏のあいさつの日本語訳)
(矢ヶ部義則・在ダナン日本国総領事館総領事)
「総領事館としては日本将棋連盟によるダナンでの将棋のタイトル戦の開催を高く評価しています。ダナンの知名度が今後、日本国内で確実に高まることが予想されます」
(小高芳宗・ホテル三日月グループ代表取締役社長)
「メインターゲットであるベトナム人の親子三代に愛されるホテル、日光東照宮初の世界進出となるベトナム東照宮を中心に日本文化を発信する基地を目指し、これまで49万人のお客さまにお越しいただくことができました」
(小高社長はあいさつの前にベトナム国歌を独唱。出席者は手拍子でこれに応えた)
(牛蒡)