箱根ホテル小涌園のロビーから見えるのは三井総本家の別荘庭園として大正3年（1914年）に造られた日本庭園が眼下に広がります。同じく、大正初期に開かれたつつじの名所として知られる「蓬莱園」を、平成27年4月に取得。隣接している「蓬莱園」へは、ホテル庭園から散策いただけます（ホテルのホームページから）。
庭園と蓬莱園はともに16000㎡あります。