（中の坊瑞苑から徒歩５分のところにある神戸電鉄「有馬温泉」駅。神戸電鉄は神戸と神戸の北側を結ぶ線で、電車が六甲山を越えて山間を進むため、通常の電車よりも馬力が強いのだという。ちなみに有馬温泉駅は、毎日放送の人気番組「ロケみつ」の一コーナー「西日本横断ブログ旅」の出発地点だった）

（有馬温泉駅から関西将棋会館のある阪神電鉄「福島」駅までは970円）

（落ち着いた、風情のある街並み）

（控室から有馬の町を眺めると、そこかしこから湯気が上がっているのが見える。写真は「天神泉源」。中の坊瑞苑の温泉はここからお湯を引いているそうだ）

（有馬には３種類の泉質があり、大きく２つに分けて「金泉」と「銀泉」と呼ばれている。天神泉源から湧き出ているのはそのうちの金泉。鉄分と塩化ナトリウムが多く含まれているため、お湯の通り道は写真のように赤茶けている）

（若葉）