図は13時30分ごろの局面。先手は美濃囲い、後手は左美濃に囲い合うと、今度は互いに攻めの桂を戦闘配置しました。戦機が近づきつつありますが、千日手の多い両対局者ということもあり、どちらが戦端を開くかが注目されるところです。

（昼食休憩時、考える菅井七段）

本日は菅井七段が昼食の注文でイレブンのサービスランチである「珍豚美人（チントンシャン）」を頼んでいます。ここではそのサービスランチについて紹介します。

（菅井七段注文の珍豚美人。豚の天ぷらに、イレブン特製であるピリ辛のセサミソースが絶妙に絡んだ一品で、人気商品である）

（こちらは本日のもうひとつのサービスランチである「牛肉照り焼き」。イレブンのサービスランチは日替わりで、平日は２種類が用意されている）

（12時35分ごろ、菅井七段の姿があった）

（12時37分、席を外していた澤田六段が戻ってきた）

（対局再開直前。すでに両者の視線は盤上に落とされていた）

（昼食休憩時の盤面）

（昼食休憩時の御上段の間）

（昼食休憩までの棋譜）

12時40分になって対局再開。菅井七段はさらに３分ほど考えて▲７七桂と左桂を跳ねました。

（対局再開後もしばらく考えていた菅井七段）

図の局面で菅井七段が７分考えて昼食休憩に入りました。ここまでの消費時間は▲菅井39分、△澤田１時間４分。昼食時の注文は菅井七段がイレブンの「珍豚美人」（サービスランチ）。澤田六段の注文はありませんでした。対局は12時40分から再開されます。