千田五段が先に入室。

着座すると棋譜を手に取った。

少しして佐藤九段。

こちらは着座するとリップクリームを使った。

決着に向けた戦いが始まった。

17時30分、図の局面で千田五段が22分使って夕食休憩に入りました。消費時間は▲佐藤３時間５分、△千田３時間23分。対局は18時０分に再開します。

夕食は両者にサンドイッチとおにぎりが用意されました。飲み物は佐藤九段がアップルジュース、千田五段がオレンジジュースです。

アップルジュースのセット。

オレンジジュースのセット。

時刻は17時を回りました。
局面の焦点は、先手がいつ▲４四銀の突進を決断するかに絞られてきています。図からすぐに▲４四銀も考えられるところで、以下△６五桂▲６六角△４四銀▲同角△５七桂成が進行の一例。ただ、佐藤九段の棋風的には、もう１手ためるのではないかと予想されています。ためる手としては、▲６六角が有力と見られています。以下△８六歩▲７七桂△８一飛▲８四歩に△７五歩に▲４四銀が進行の一例です。
すぐに▲４四銀と出るか、ためてから▲４四銀を狙うか。佐藤九段は17時の時点で37分ほど使っています。

庭側から見た対局場の和風別館。

図は15時40分頃の局面。
後手の△６五桂に▲７七桂とぶつけたところです。ニコニコ生放送の屋敷九段は「相変わらず先手が主導権を握っている感じ」と評しています。ただ形勢については「ほとんど互角」と見ているようです。評価ソフトPonanzaの点差も数十点から100点を少し超える程度で揺れ動いており、大きな差はついていません。中盤の勝負どころが続きそうです。

対局室の前には大きな池。

大きな錦鯉が泳いでいる。

15時を回り、対局者におやつが運ばれました。注文は両者ともにガトーフレーズ（イチゴのショートケーキ）で、飲み物は佐藤九段が「アップルジュース」、千田五段が「ホットコーヒー」です。

ガトーフレーズ（イチゴのショートケーキ）。

アップルジュース。

ホットコーヒー。

ネオ・バロック様式の建築は見どころ満載。

桐紋が輝いている。

椿が満開。

本局は海外の将棋ファン向けに、ニコニコ生放送で英語による解説が行われています。
http://live.nicovideo.jp/watch/lv282907542

解説は堀口弘治七段、聞き手はカロリーナ・ステチェンスカ女流３級

駒も海外仕様、投稿コメントも英語が多い。

13時半を回り、対局が再開されました。

千田五段は13時20分過ぎには着座していた。

佐藤九段は再開時刻直前に戻ってきた。

前傾姿勢を深くして戦闘モードに。

広い対局室に両者の気迫が満ちていた。

図の局面で千田五段が20分使って昼食休憩に入りました。消費時間は▲佐藤１時間１分、△千田１時間27分。対局は13時30分に再開します。

休憩中の対局室。佐藤九段側から。

休憩時の盤面。手前が先手。

対局者の昼食注文は佐藤九段が「特上ちらし（茶碗蒸し付き）」、千田五段が「佐渡寿司」でした。

特上ちらしと茶碗蒸し。

佐渡寿司。

12時を回ったところで、佐藤九段が▲５五歩と中央から仕掛けました。米長流急戦の仕掛けで、早くも緊迫した局面を迎えています。対局は12時半に昼食休憩に入ります。