（対局者・関係者は新潟市「新潟港」から渡航を目指したが、ジェットフォイルは欠航が決定。カーフェリーが動くのを待つことになった）

（新潟港は信濃川の河口にある。風がとても強く、雪が横殴りに降っていた）

（ジェットフォイル）

（カーフェリー）

14時30分過ぎ、11日中のカーフェリーの欠航が決まりました。

（渡辺明王将、飯塚祐紀七段、片上大輔　日本将棋連盟常務理事）

（郷田真隆九段）

【スポニチ　Sponichi Annex　佐渡汽船のフェリーターミナルから望遠鏡で渡辺王将（右）と郷田九段は荒れる日本海の様子を見る】

【スポニチ　Sponichi Annex 欠航したフェリーと荒れる日本海を背に、てるてる坊主を持って晴天を願った渡辺王将（左）と郷田九段】

※今日行われる予定だった検分、前夜祭は中止になりました。本日の更新は以上になります。

（紋蛇）